Долго думал, вопрос компрессии - технический или нет?
Просьба к модераторам переместить тему, если я ошибаюсь. Спасибо.
На сегодняшней встрече Дэвид сказал, что компрессии будут проходить с определённой периодичностью, которую необходимо установить с помощью Лидерского Совета. Либо через 4, либо через 6 недель.
К сожалению, мы всё время испытываем трудности перевода слов Дэвида. К примеру, компрессия, которую мы ждали 11 марта, снова не состоялась. Или ещё один момент. Сегодня Дэвид говорил о еженедельных встречах с ним, которые он планирует проводить по вторникам, в переводе же звучали и среда, и четверг... Мне самому очень жаль, что не могу помочь в переводе, что мой уровень разговорного английского далёк от совершенства, всё-таки я без практики довольно продолжительное время, более 12 лет, могу неплохо понимать, но изъясняться неимоверно сложно. Большой респект Марине Чемериз. Она, буквально, "вывезла" встречу с Дэвидом на своих плечах. Спасибо, Марина!
Радует то, что Дэвид заботится обо всех членах "Эйт-Кэй-э-Вик", в том числе и о тех, кто может подпадать под компрессию. Он говорил, что лидерам необходимо предупреждать партнёров, находящихся в лапсэте, рассказать им что они могут потерять в результате компрессии. Для нас остаётся только точно знать дни, когда Дэвид готовит эти компрессии.
Другое дело, что у меня в данный момент нет желания никому в своей команде говорить о грядущей компрессии, потому как ни разу ещё мои слова не оправдались.
P.S.
11 марта ещё не закончилось, может я зря погорячился?
Да, Алена Айзина (http://8kaweek.russ-forum.ru/viewtopic.php?id=10#p63) - учитель английского. Может быть в будущем она сможет всем нам помочь?
Отредактировано dreamless (2011-03-11 23:42:49)